演講日期：103年11月14日(五) 14:10-17:00

演講地點：大團體視聽室

講 題：The Biyanlu (Blue Clifff Record): Guanyin and Gongan in Chan/Zen

講 者：Professor Miriam Levering

講者介紹網址: http://web.utk.edu/~religion/faculty/levering.php

講者簡介：

Levering教授為國際知名宗教研究學者，自1982年任職美國田納西大學(University of Tennessee)宗教與亞洲研究所以來，出版宋代禪宗研究等相關研究，著作等身，享譽國際。2010 年起迄今，受邀擔任日本Rissho Kosei-kai國際指導教授迄今，同年並且至東京愛智大學(Jochi　University)提供專題講座， 目前為田納西大學榮譽教授。Levering教授是研究宋代禪宗（特別是大慧宗杲）的先驅，她的代表著作Zen: Images, Texts一書，2000 年同時以英文與德文出版，2004年被翻譯成法文出版。書中重新檢驗文獻史料建構的禪宗傳統，並且從禪修的身體經驗，以及透過女性參與審視禪師宗派與社會菁英的社群建構，對禪宗典範／祖師傳承神化，由唐代到宋代的轉移，提出開創性觀點。Levering教授本身精通禪宗歷史文獻的綜合分析，也是少數從性別觀點分析禪宗法脈者，並切入東亞佛教的比較研究，近來還將研究範疇擴展到東亞佛教的死亡觀與來世觀。由於嫻熟中日文，近年來她持續翻譯大慧宗杲的語錄，並且比較中日語錄文類的差異，即將出版Dahui's Letters (Dahui Pujue Chanshi shu)以及The Significance of Dahui's Letters in Chinese and Korean Buddhist Thought and Practice兩本書。Levering教授為禪宗研究及東亞佛教研究，提供了研究方法的新典範。